Descrizione
This exceptional estate of about sixty hectares consists of a historic castle-farm, part of which dates back to the Middle Ages and another part to the 18th/19th centuries, and 5 converted outbuildings of the "cottage" type arranged around a courtyard. The total surface area of the building is approximately 2900 m². The castle-farm, the outbuildings, the stable, the magnificent park, the peeries, woods and farmland offer many possibilities to realise your projects (guest houses, restaurant, equestrian centre, agricultural activities, etc). The springs and the outdoor pool that crosses the property give it an additional charm.
Ce domaine exceptionnel d’une soixantaine d’hectares est constitué d’un château-ferme historique, dont une partie date du Moyen-Âge et une autre des XVIIIe/XIXe siècles et de 5 dépendances aménagées type “cottages” disposées autour d’une cour. La superficie totale du bâti est d’environ 2900 m². Le château-ferme, les dépendances, l’écurie, le magnifique parc, les pairies, bois et terres agricoles offrent de nombreuses possibilités pour réaliser vos projets (maisons d’hôtes, restaurant, centre équestre, activités agricoles, etc). Les sources et le bassin extérieur qui traversent la propriété lui donnent un charme supplémentaire.
Dieses außergewöhnliche Anwesen von etwa sechzig Hektar besteht aus einem historischen Burghof, von dem ein Teil aus dem Mittelalter und ein anderer Teil aus dem 18./19. Jahrhundert stammt, und 5 umgebauten Nebengebäuden wie "Cottages", die um einen Innenhof angeordnet sind. Die Gesamtfläche des Gebäudes beträgt ca. 2900 m². Der Schloss-Bauernhof, die Nebengebäude, der Stall, der herrliche Park, die Erhebungen, Wälder und Ackerland bieten viele Möglichkeiten, Ihre Projekte zu verwirklichen (Gästehäuser, Restaurant, Reitzentrum, landwirtschaftliche Aktivitäten, etc). Die Quellen und der Außenpool, der das Grundstück durchquert, verleihen ihm einen zusätzlichen Charme.
Questa eccezionale tenuta di circa sessanta ettari è costituita da una storica fattoria-castello, una parte risalente al Medioevo e un'altra al XVIII-XIX secolo, e da 5 annessi riconvertiti come "cottage" disposti intorno ad un cortile. La superficie totale dell'edificio è di circa 2900 m². La fattoria-castello, gli annessi, la stalla, il magnifico parco, le campagne, i boschi e i terreni agricoli offrono molte possibilità per realizzare i vostri progetti (pensioni, ristorante, centro ippico, attività agricole, ecc.) Le sorgenti e la piscina esterna che attraversa la proprietà le conferiscono un ulteriore fascino.