CORCELLES-PRES-PAYERNE - CHARMANT REZ-DE-CHAUSSEE - 4 PIECES

Maison construite dans les années 70, composée de deux appartements en PPE. Le rez-de-chaussée se compose d'une pièce de vie agréable avec une cheminée. Cet appartement dispose de deux belles chambres et la possibilité d'en faire aisément une troisème. Un accès direct à une belle terrasse sans vis-à-vis et au jardin permet de profiter des soirées d'été et la cheminée fera passer les longues soirées d'hiver. Une salle de bain avec baignoire et une cuisine équipée viennent compléter cet appartement cosy. Un garage box pouvant accueillir une voiture, ainsi qu'un sous-sol comprenant une buanderie et des pièces pouvant servir de cellier et de rangements très pratiques. Dieses Haus wurde in den 70er Jahren gebaut und besteht aus zwei Eigentumswohnungen. Das Erdgeschoss verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Kamin. Diese Wohnung beinhaltet zwei schöne Schlafzimmer und die Möglichkeit, einfach ein drittes zu machen. Ein direkter Zugang zu einer schönen Terrasse ohne Gegenüber und zum Garten ermöglicht es, die Sommerabende zu geniessen und der Kamin wird die langen Winterabende vertreiben. Ein Badezimmer mit Badewanne und eine voll ausgestattete Küche vervollständigen diese gemütliche Wohnung. Eine Garagenbox für ein Auto, sowie ein Untergeschoss mit einer Waschküche und diversen Räumen, die sehr praktisch als Stauraum dienen können. This house was built in the 70s and consists of two condominiums. The ground floor has a cosy living room with a fireplace. This flat includes two nice bedrooms and the possibility to easily make a third one. A direct access to a nice terrace without opposite and to the garden allows to enjoy the summer evenings and the fireplace will chase away the long winter evenings. A bathroom with bathtub and a fully equipped kitchen complete this cosy flat. A garage box for one car, as well as a basement with a laundry room and various rooms that can serve very practically as storage space. Casa costruita negli anni '70, composta da due appartamenti in PPE. Il piano terra è composto da un piacevole soggiorno con camino. Questo appartamento ha due belle camere da letto e la possibilità di ricavarne facilmente una terza. Un accesso diretto a una bella terrazza senza dirimpettai e al giardino permette di godere delle serate estive e il camino farà passare le lunghe serate invernali. Un bagno con vasca e una cucina attrezzata completano questo accogliente appartamento. C'è un garage con spazio per un'auto, oltre a un seminterrato con una lavanderia e stanze che possono essere utilizzate come ripostiglio e spazio di archiviazione molto pratico.