Description
Die moderne 3.5-Zimmer-Wohnung in Lugano, welche 2012 umfassend renoviert wurde, bietet Ihnen eine perfekte Kombination aus zentraler Lage und modernem wohnen. Mit einer grosszügigen Wohnfläche von etwa 75 m² ist sie ideal für Singles, Paare oder kleine Familien, die das urbane Leben mit einem ruhigen Zuhause verbinden möchten.
Das helle und gut durchdachte Raumkonzept sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Die Wohnung verfügt über drei gut geschnittene Zimmer, die vielseitig genutzt werden können - ob als Schlafzimmer, Wohnzimmer oder Home-Office. Auch der Balkon ist ein Highlight, hier können Sie in Ruhe den Morgenkaffee geniessen oder den Feierabend ausklingen lassen.
Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten Gebäude aus dem Jahr 1962. Die moderne Ausstattung, wie das hell geflieste Badezimmer und die offene Küche sorgen für zusätzlichen Komfort. Ein Lift im Gebäude erleichtert den Zugang zur Wohnung und sorgt für eine barrierefreie Nutzung.
Die Lage könnte nicht besser sein: In unmittelbarer Nähe finden Sie alles, was Sie im Alltag benötigen. Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und ein Kindergarten sind nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso wie die öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie schnell mit dem Rest von Lugano verbinden. Der Autobahnanschluss ist ebenfalls in kurzer Entfernung, ideal für Pendler.
_____________________________________________________________
La moderna appartamento di 3,5 locali a Lugano, rinnovato completamente nel 2012, offre una combinazione perfetta di posizione centrale e abitare moderno. Con una superficie abitabile di circa 75 m², è ideale per single, coppie o piccole famiglie che desiderano coniugare la vita urbana con un ambiente domestico tranquillo.
Il concetto spazioso e ben pensato degli interni crea un'atmosfera accogliente. L'appartamento dispone di tre stanze ben distribuite, che possono essere utilizzate in modo versatile - come camera da letto, soggiorno o home-office. Anche il balcone è un punto forte, dove potrete gustare il caffè al mattino in tranquillità o rilassarvi alla fine della giornata.
L'appartamento si trova in un edificio ben mantenuto, costruito nel 1962. Le finiture moderne, come il bagno piastrellato con toni chiari e la cucina aperta, garantiscono ulteriore comfort. Un ascensore nell'edificio facilita l'accesso all'appartamento e assicura una fruibilità senza barriere.
La posizione non potrebbe essere migliore: nelle immediate vicinanze troverete tutto ciò di cui avete bisogno nella vita quotidiana. Supermercati, scuole e un asilo sono a pochi passi, così come i mezzi pubblici che vi collegano rapidamente al resto di Lugano. L'ingresso autostradale è anche a breve distanza, ideale per i pendolari.
Die Wohnung befindet sich in einer äusserst zentralen Lage in Lugano, die sowohl urbanes Leben als auch eine ruhige Wohnatmosphäre vereint. Sie liegt in einem beliebten Stadtviertel, das hervorragend mit dem öffentlichen Nahverkehr und wichtigen Verkehrswegen verbunden ist.
Nur 50 Meter von der Wohnung entfernt erreichen Sie problemlos Haltestellen für Busse und Bahnen, die Ihnen eine schnelle Verbindung in die gesamte Region bieten. Der Autobahnanschluss ist mit nur etwa 1.500 Metern Entfernung ebenfalls schnell zu erreichen - ideal für Pendler.
Für den täglichen Bedarf sind Einkaufsmöglichkeiten nur rund 100 Meter entfernt, sodass Sie alltägliche Besorgungen bequem zu Fuß erledigen können. Schulen und Kindergärten befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind ebenfalls fussläufig erreichbar, was besonders für Familien von Vorteil ist.
Ebenso ist der See nur einen Kilometer entfernt und in rund 15 Minuten zu Fuss erreichbar.
Die Umgebung bietet eine gute Mischung aus urbaner Infrastruktur und ruhigen Wohnbereichen, sodass Sie das Beste aus beiden Welten genießen können - alles, was Sie benötigen, ist nur einen Schritt entfernt.
Dieses GoodLiving Angebot zeichnet sich aus durch:
+ Grosszügige Wohnfläche
+ Zimmeraufteilung
+ Das Gebäude und die Wohnung wurde fortlaufend gepflegt und erneuert
+ modernes Badezimmer
+ Balkon mit Aussicht
+ Lift vorhanden
+ Lage
_________________________________________________
Questa offerta GoodLiving si distingue per:
+ Ampia superficie abitabile
+ Ottima distribuzione degli spazi
+ L'edificio e l'appartamento sono stati costantemente curati e rinnovati
+ Bagno moderno
+ Balcone con vista
+ Ascensore presente
+ Posizione centrale e ben servita
Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie noch Heute einen Besichtigungstermin. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur vollständige Anfragen (Name, Anschrift, Telefonnummer & E-Mail) bearbeiten können.
_________________________________________________
Convincetevi di persona e fissate un appuntamento per una visita già oggi. Vi preghiamo di comprendere che possiamo elaborare solo le richieste complete (nome, indirizzo, numero di telefono e email).