PRATTELN - CHARMANTE MAISON DANS QUARTIER HISTORIQUE

Willkommen im malerischen Quartier Längi in Pratteln, einer Gemeinde mit über 6000 Jahren Geschichte! Die ruhige Wohnlage bietet einen einzigartigen Mix aus Tradition und Moderne und grenzt an die historische Gemeinde Augst. Diese charmante Liegenschaft bietet auf 140m² Wohnfläche viel Potenzial um sich ein heimeliges Zuhause zu schaffen. Kellerräume, Unterstand und Garage offerieren für Bastler genügend Platz um sich zu entfalten. Und der grosszügige Garten lädt für friedliche Stunden im Grünen ein. Die Lage am Rande der Gemeinde und die Umgebungsgestaltung sorgen für eine ruhige und entspannte Atmosphäre, fernab von Verkehrslärm. Die Bahnlinie im Süden ist gut abgeschirmt, sodass Sie die idyllische Stille des Quartiers geniessen können. Ideal für alle, die eine zentrale und gleichzeitig naturnahe Lage mit Geschichte und Gemeinschaftssinn suchen. Welcome to the picturesque Längi neighbourhood in Pratteln, a community with over 6000 years of history! The quiet residential area offers a unique mix of tradition and modernity and borders on the historic municipality of Augst. This charming property offers plenty of potential to create a cosy home on 140m² of living space. Cellar rooms, a shelter and garage offer plenty of space for hobbyists to develop. And the spacious garden invites you to spend peaceful hours in the countryside. The location on the edge of the community and the landscaping ensure a quiet and relaxed atmosphere, far away from traffic noise. The railway line to the south is well shielded, so you can enjoy the idyllic tranquillity of the neighbourhood. Ideal for anyone looking for a central yet natural location with history and a sense of community. Bienvenue dans le quartier pittoresque de Längi à Pratteln, une commune riche de plus de 6000 ans d'histoire ! Le quartier résidentiel calme offre un mélange unique de tradition et de modernité et jouxte la commune historique d'Augst. Cette charmante propriété offre une surface habitable de 140m² et beaucoup de potentiel pour se créer un chez-soi confortable. La cave, l'abri et le garage offrent aux bricoleurs suffisamment d'espace pour s'épanouir. Et le grand jardin invite à passer des heures paisibles dans la verdure. La situation à la périphérie de la commune et l'aménagement des alentours créent une atmosphère calme et détendue, loin du bruit de la circulation. La ligne de chemin de fer au sud est bien protégée, ce qui vous permet de profiter du calme idyllique du quartier. Idéal pour tous ceux qui recherchent un emplacement à la fois central et proche de la nature, avec une histoire et un sens de la communauté. Benvenuti nel pittoresco quartiere di Längi a Pratteln, una comunità con oltre 6000 anni di storia! Questa tranquilla zona residenziale offre un mix unico di tradizione e modernità e confina con il comune storico di Augst. Questa affascinante proprietà offre un ampio potenziale per creare una casa accogliente su 140m² di superficie abitabile. I locali della cantina, la tettoia e il garage offrono molto spazio per gli hobbisti. L'ampio giardino invita a trascorrere ore tranquille in campagna. La posizione ai margini della comunità e il paesaggio garantiscono un'atmosfera tranquilla e rilassata, lontana dai rumori del traffico. La linea ferroviaria a sud è ben schermata, per cui si può godere della tranquillità idilliaca del quartiere. Ideale per chi cerca una posizione centrale ma naturale, con storia e senso della comunità.