TACORONTE - MANSION HOUSE - 9.0 ROOMS

This mansion in Tacoronte is a unique jewel of a special kind and was built around 1860 by Agustin de Torres y Perdome. It impresses with its successful symbiosis between antiquity and modernity. With great effort and attention to detail, an exclusive property was created, in which the original stylistic elements of a manor house were preserved and in 2011 equipped with the latest technology. The venerable mansion itself with its ornate dark wood ceilings and doors consists of two floors. On the first floor a spacious, stylish entrance, next to it the functional elevator leading to the bedrooms on the upper floor. Noble also the spacious bodega with gallery, the main kitchen, the two living and study rooms with the large open fireplace, and the dining room and workspace, whose stylistic elements refer to an earlier chapel. The sleeping wing with bedrooms and rest rooms, spacious bathrooms and dressing rooms is completely separated and located on the upper floor. Separated from the main house, opposite the swimming pool hall, is the separate guest house with a living/bedroom, private bathroom and separate terrace. The property is constantly maintained. A fairy godmother and attentive gardeners tend to it, keeping it in mint condition. An alarm system and video systems also provide security, state-of-the-art technology combine luxury and sustainability. The property deserves a lover who appreciates old and modern, has a taste for many artistic elements and is looking for a year-round retreat for relaxation and recreation. Ce manoir de Tacoronte est un joyau unique en son genre. Il a été construit vers 1860 par Agustin de Torres y Perdome. Il séduit par sa symbiose réussie entre antiquité et modernité. Avec beaucoup d'efforts et d'attention aux détails, une propriété exclusive a été créée dans laquelle les éléments originaux d'un manoir ont été préservés et équipés de la technologie la plus moderne en 2011. Le vénérable manoir lui-même, avec ses plafonds et ses portes artistiques en bois foncé, se compose de deux étages. Au rez-de-chaussée, il y a une entrée spacieuse et élégante, à côté de laquelle se trouve l'ascenseur fonctionnel qui mène aux chambres de l'étage supérieur. Noble également la généreuse bodega avec galerie, la cuisine principale, les deux salons et bureaux avec la grande cheminée ouverte, ainsi que la salle à manger et le bureau, dont les éléments stylistiques font référence à une chapelle antérieure. La partie nuit avec les chambres et les salles de repos, les salles de bains spacieuses et les dressings est complètement séparée et se trouve à l'étage supérieur. Séparée de la maison principale, en face de la piscine couverte, se trouve la maison d'hôtes équipée d’un salon/chambre à coucher, d’une salle de bain privée et d’une terrasse séparée. La propriété est constamment entretenue. Une fée magique et des jardiniers attentifs en prennent soin, la gardant en parfait état. Un système d'alarme et des systèmes vidéo assurent également la sécurité. La technologie de pointe allie luxe et durabilité. La propriété mérite un amateur qui apprécie l'ancien et le moderne, qui a une préférence pour les nombreux éléments artistiques et qui recherche une possibilité de retraite à l'année pour la relaxation et les loisirs. Dieses Herrenhaus in Tacoronte ist ein einzigartiges Juwel der besonderen Art und wurde etwa 1860 von Agustin de Torres y Perdome errichtet. Es besticht durch seine gelungene Symbiose zwischen Antike und Moderne. Mit hohem Aufwand und Liebe zum Detail entstand ein exklusives Anwesen, in dem die ursprünglichen Stilelemente eines Herrenhauses erhalten blieben und im Jahre 2011 mit modernster Technik ausgestattet wurde. Das ehrwürdige Herrenhaus selbst mit seinen kunstvoll gestalteten dunklen Holzdecken und Türen besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss ein grosszügiges, stilvolles Entree, daneben der zweckmässige Aufzug, der zu den Schlafräumen im Obergeschoss führt. Edel auch die grosszügige Bodega mit Empore, die Hauptküche, die beiden Wohn- und Arbeitszimmer mit dem grossen offenen Kamin, sowie das Ess- und Arbeitszimmer, deren Stilelemente auf eine frühere Kapelle hinweisen. Der Schlaftrakt mit Schlaf- und Ruheräumen, grosszügigen Badezimmern und Ankleideräumen ist vollkommen abgetrennt und befindet sich im Obergeschoss. Vom Haupthaus abgegrenzt, befindet sich gegenüber der Schwimmhalle das separate Gästehaus mit einem Wohn-/Schlafraum, eigenem Bad und separater Terrasse. Das Anwesen wird ständig instand gehalten. Eine gute Fee und aufmerksame Gärtner hegen und pflegen es, sodass ein neuwertiger Zustand gegeben ist. Eine Alarmanlage und Videosysteme geben zudem Sicherheit, modernste Technik verbinden Luxus und Nachhaltigkeit. Das Anwesen verdient einen Liebhaber, der Altes und Modernes schätzt, eine Vorliebe für die vielen künstlerische Elemente hat und eine ganzjährige Rückzugsmöglichkeit zur Entspannung und Erholung sucht. Questa casa padronale a Tacoronte è un gioiello unico nel suo genere. Fu costruito intorno al 1860 da Agustin de Torres y Perdome. Cattura con la sua riuscita simbiosi di antichità e modernità. Con grande sforzo e attenzione ai dettagli, è stata creata una proprietà esclusiva in cui gli elementi originali di un palazzo sono stati conservati e dotati della tecnologia più moderna nel 2011. La venerabile casa padronale stessa, con i suoi artistici soffitti e porte di legno scuro, è composta da due piani. Al piano terra c'è un ingresso spazioso ed elegante, accanto al quale si trova l'ascensore funzionale per le camere al piano superiore. Nobile anche la generosa bodega con galleria, la cucina principale, i due saloni e gli uffici con il grande camino aperto, così come la sala da pranzo e lo studio, i cui elementi stilistici fanno riferimento a una cappella precedente. La zona notte con camere da letto e stanze di riposo, bagni spaziosi e spogliatoi è completamente separata e si trova al piano superiore. Separata dalla casa principale, di fronte alla piscina coperta, c'è la casa degli ospiti con un soggiorno/camera da letto, un bagno privato e una terrazza separata. La proprietà è costantemente mantenuta. Una fata magica e giardinieri attenti se ne prendono cura, mantenendolo in perfette condizioni. Un sistema di allarme e sistemi video assicurano anche la sicurezza. La tecnologia all'avanguardia combina lusso e durata. La proprietà merita un amante che apprezza il vecchio e il nuovo, che ha una preferenza per i molti elementi artistici e che è alla ricerca di un ritiro per tutto l'anno per il relax e il tempo libero.