LA MARINEDDA - HOUSE - 5.5 ROOMS

The Villa, in typical local style, is situated 50 metres from the beautiful bay of Marinedda. The prestigious property overlooks the beach and enjoys an exceptional view from which you can admire the unforgettable spectacle of sunsets over the Gulf of Asinara. Surrounded by a large fenced plot of property, it has undergone recent internal renovations and is composed of a large and bright living room with sea view, a large dining room with fully equipped kitchen, a second kitchen. Four bedrooms and two bathrooms. Storeroom and garage. The house can accommodate 2 families separated by independent entrances. Outside, at the back of the villa there is a spacious veranda with large paved area, adjoining lawn and a large brick fireplace/barbecue. La Villa, de style local typique, est située à 50 mètres de la belle baie de Marinedda. Cette propriété prestigieuse surplombe la plage et bénéficie d'une vue exceptionnelle d'où vous pourrez admirer le spectacle inoubliable des couchers de soleil sur le golfe d'Asinara. Entouré d'un grand terrain clôturé, il a fait l'objet de récentes rénovations internes et se compose d'un grand et lumineux salon avec vue sur la mer, d'une grande salle à manger avec cuisine entièrement équipée, d'une deuxième cuisine. Quatre chambres et deux salles de bain. Débarras et garage. La maison peut accueillir 2 familles séparées par des entrées indépendantes. À l'extérieur, à l'arrière de la villa, il y a une véranda spacieuse avec une grande zone pavée, une pelouse attenante et une grande cheminée en briques/barbecue. Die Villa im landestypischen Stil liegt nur 50 Meter von der schönen Bucht von Marinedda entfernt. Das prestigeträchtige Anwesen überblickt den Strand und genießt eine außergewöhnliche Aussicht, von der aus man das unvergessliche Schauspiel der Sonnenuntergänge über dem Golf von Asinara bewundern kann. Umgeben von einem großen eingezäunten Grundstück, hat vor kurzem interne Renovierungen unterzogen und besteht aus einem großen und hellen Wohnzimmer mit Meerblick, ein großes Esszimmer mit voll ausgestatteter Küche, eine zweite Küche. Vier Schlafzimmer und zwei Bäder. Abstellraum und Garage. Das Haus kann 2 Familien beherbergen, die durch unabhängige Eingänge getrennt sind. Auf der Rückseite der Villa befindet sich eine geräumige Veranda mit einer großen gepflasterten Fläche, angrenzendem Rasen und einem großen gemauerten Kamin/Grill. La Villa, in tipico stile locale, è situata a 50 metri dalla bellissima baia della Marinedda. Il prestigioso immobile si affaccia sulla spiaggia e gode di una vista eccezionale dalla quale potrete ammirare lo spettacolo indimenticabile dei tramonti sul golfo dell'Asinara. Circondata da un ampio terreno recintato di proprietà, ha subito recenti ristrutturazioni interne ed è composta da un ampio e luminoso soggiorno con vista mare, una grande sala da pranzo con cucina attrezzata, una seconda cucina abitabile. Quattro camere da letto e due sale da bagno. Sgabuzzino e garage. La casa può ospitare 2 famiglie separate da ingressi indipendenti. All'esterno, sul retro della villa si trova una spaziosa veranda con ampio lastricato, contiguo prato verde ed un grande camino/barbecue in muratura.