Beschreibung
Splendide appartement de 5.5 pièces dans un petit immeuble de cinq unités datant du début du 20ème siècle. Aménagé sur deux étages (duplex) avec de superbes parquets à l'ancienne. Le salon/séjour, pièce maître de cet appartement, comptant presque 48m2 avec sa cheminée et donnant accès aux deux terrasses de cet étage. Une belle cuisine moderne ouvrant sur la véranda qui sert de salle à manger. Un bureau muni de nombreux rangements intégrés et donnant également accès à une des terrasses. Une salle de bains.
L'étage supérieur comprend la partie nuit avec trois spacieuses chambres, deux salles de bains et une terrasse supplémentaire.
Une place de parking couverte et une cave font partie intégrante de cet appartement unique.
Wunderschöne 5,5-Zimmer-Wohnung in einem kleinen Mehrfamilienhaus mit fünf Einheiten aus dem frühen 20. Jahrhundert. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen (Duplex) mit wunderschönen alten Parkettböden. Das Wohnzimmer, das Herzstück dieser Wohnung, zählt fast 48m2 mit einem Kamin und bietet Zugang zu den beiden Terrassen auf dieser Etage. Eine schöne moderne Küche, die sich zur Veranda öffnet, die als Esszimmer dient. Ein Büro mit vielen eingebauten Schränken und Zugang zu einer der Terrassen. Ein Badezimmer.
Die obere Etage umfasst den Schlafbereich mit drei geräumigen Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer zusätzlichen Terrasse.
Ein überdachter Parkplatz und ein Keller gehören zu dieser einzigartigen Wohnung.
Beautiful 5.5 room flat in a small apartment building with five units from the early 20th century. The flat is spread over two floors (duplex) with beautiful old parquet floors. The living room, the heart of this flat, counts almost 48m2 with a fireplace and offers access to the two terraces on this floor. A beautiful modern kitchen that opens onto the veranda, which serves as a dining room. An office with many built-in cupboards and access to one of the terraces. A bathroom.
The upper floor comprises the sleeping area with three spacious bedrooms, two bathrooms and an additional terrace.
A covered parking space and a cellar are part of this unique flat.
Splendido appartamento di 5,5 locali in un piccolo edificio di cinque unità risalente all'inizio del XX secolo. L'appartamento si sviluppa su due piani (duplex) con splendidi pavimenti in parquet in stile antico. Il soggiorno è il capolavoro di questo appartamento, misura quasi 48 m2 con il suo camino e dà accesso alle due terrazze di questo piano. Una bella cucina moderna che si apre sulla veranda che funge da sala da pranzo. Uno studio con ampio spazio di archiviazione e accesso a una delle terrazze. Un bagno.
Il piano superiore comprende la zona notte con tre ampie camere da letto, due bagni e un'ulteriore terrazza.
Un posto auto coperto e una cantina sono parte integrante di questo appartamento unico.