Beschreibung
As you walk through the front door, you will immediately be seduced by the authenticity, charm, the high ceilings, the cement tile floors and the imposing stone staircase.
On the ground floor you will discover three superb reception rooms, with period parquet floors and woodwork, secular fireplaces, French ceilings and a magnificent bow-window overlooking the swimming pool.
There is also a generous study with an integrated library on this level, as well as a large functional fitted kitchen with direct access to a large basement including a laundry room, a technical room and beautiful vaulted cellars for lovers of great vintages.
On the first and second floor, you will find the night and relaxation areas. Ten large bedrooms full of charm and different styles, 6 of which are equipped with shower room and toilet; a relaxation room with SPA and Sauna is added to this last floor.
There is a caretaker's house at the entrance of the property, as well as a large swimming pool of 12 by 6 metres.
5 small chalets complete the whole property, currently used as B&Bs, as well as 5 bedrooms on the property.
En franchissant la porte d'entrée, vous serez immédiatement séduits par l'authenticité, le charme, les grandes hauteurs sous plafonds, les sols en carreaux de ciment et l'imposant escalier en pierre.
Au rez de chaussée vous découvrirez trois superbes salles de réceptions, avec des parquets et menuiseries d'époque, des cheminées séculaires, des plafonds à la française et un magnifique bow-window avec vue sur la piscine.
Un généreux bureau avec bibliothèque intégrée se trouve également à ce niveau, ainsi qu’une grande cuisine équipée fonctionnelle, avec accès direct dans un grand sous sol comprenant une buanderie, un local technique et de belles caves voûtées pour les amateurs de grands crus.
Au premier et deuxième étage, vous trouverez les espaces nuit et détente. Dix grandes chambres pleines de charme et de style différents, dont 6 équipées de salle d'eau et wc ; une pièce détente avec SPA et Sauna vient s'ajouter à ce dernier étage.
Le parc dispose d'une maison de gardien à l'entrée de la propriété, ainsi que d'une grande piscine de 12 mètres par 6.
5 petits chalets viennent compléter l'ensemble de la propriété, actuellement exploités en chambre d'hôtes, tout comme 5 chambres de la propriété.
Wenn Sie durch die Eingangstür gehen, werden Sie sofort von der Authentizität, dem Charme, den hohen Decken, den Zementfliesenböden und der imposanten Steintreppe verführt.
Im Erdgeschoss entdecken Sie drei herrliche Empfangsräume mit historischen Parkettböden und Holzarbeiten, jahrhundertealten Kaminen, französischen Decken und einem herrlichen Bogenfenster mit Blick auf den Swimmingpool.
Ein großzügiges Arbeitszimmer mit integrierter Bibliothek befindet sich ebenfalls auf dieser Ebene, ebenso wie eine große funktionale Einbauküche mit direktem Zugang zum großen Keller mit Waschküche, Technikraum und schönem Gewölbekeller für Liebhaber großer Jahrgänge.
In der ersten und zweiten Etage befinden sich der Nacht- und Entspannungsbereich. Zehn große Schlafzimmer voller Charme und unterschiedlicher Stile, davon 6 mit Duschbad und WC; ein Ruheraum mit SPA und Sauna ist in dieser letzten Etage hinzugefügt.
Der Park verfügt über ein Haus des Hausmeisters am Eingang des Grundstücks, sowie über einen großen Swimmingpool von 12 mal 6 Metern.
5 kleine Chalets vervollständigen das gesamte Anwesen, die derzeit als B&B genutzt werden, sowie 5 Schlafzimmer auf dem Grundstück.
Entrando dalla porta d'ingresso, sarete immediatamente sedotti dall'autenticità, dal fascino, dagli alti soffitti, dai pavimenti in cemento e dall'imponente scalinata in pietra.
Al piano terra scoprirete tre superbe sale di ricevimento, con pavimenti in parquet e boiserie d'epoca, camini secolari, soffitti alla francese e un magnifico bow-window con vista sulla piscina.
Su questo livello si trova anche un generoso studio con una biblioteca integrata, oltre ad una grande e funzionale cucina attrezzata con accesso diretto ad un ampio piano interrato che comprende una lavanderia, un locale tecnico e belle cantine a volta per gli amanti delle grandi annate.
Al primo e al secondo piano si trovano le zone notte e relax. Dieci ampie camere da letto ricche di fascino e stili diversi, di cui 6 dotate di bagno con doccia e WC; a quest'ultimo piano si aggiunge una sala relax con SPA e Sauna.
Il parco dispone di una casa del custode all'ingresso della proprietà, nonché di una grande piscina di 12 per 6 metri.
5 piccoli chalet completano l'intera proprietà, attualmente utilizzati come B&B, così come 5 camere da letto nella proprietà.