Beschreibung
Medieval and renaissance castle located in a village with an exceptional panorama on hills classified as heritage sites. Built by the Bishops of Arles and the Abbey of Montmajour in the 12th century, it was modified and enlarged until the 17th century. The 817 square metre building stands on 8 hectares of parkland with a private chapel, with its 400 square metre priory, and a 200 square metre lower farmhouse. Between 2000 and 2004 the château was entirely restored by the current owners, and is presented to you today in perfect condition: looking like an art gallery, the château offers on two floors, served by a lift, eight suites, two large lounges, four lounges, a library, an office, a gym, a hammam and a heated swimming pool in the main courtyard. A luxury property with modern comfort close to all amenities.
Château d'époque médiéval et renaissance situé dans un village au panorama exceptionnel sur des collines classées au patrimoine. Construit par les Evêques d'Arles et de l'Abbaye de Montmajour au XIIe siècle, il a été modifié et agrandi jusqu'au XVIIe siècle. La bâtisse de 817 mètres carrés se dresse sur un parc de 8 hectares comptant une chapelle privée, avec son prieuré de 400 mètres carrés, et une ferme basse de 200 mètres carrés. Entre 2000 et 2004 le château a été entièrement restauré par les propriétaires actuels, et vous est présenté aujourd'hui en parfait état : aux allures de galeries d'art, le château offre sur deux étages étages, desservis par un ascenseur, huit suites, deux grands salons, quatre salons, une bibliothèque, un bureau, une salle de sport, un hammam et une piscine chauffée dans la cour d'honneur. Une propriété de luxe au confort moderne proche de toutes commodités.
Schloss aus dem Mittelalter und der Renaissance, gelegen in einem Dorf mit einem außergewöhnlichen Panorama auf den als Kulturerbe eingestuften Hügeln. Von den Bischöfen von Arles und der Abtei von Montmajour im 12. Jahrhundert erbaut, wurde sie bis zum 17. Jahrhundert umgebaut und vergrößert. Das 817 Quadratmeter große Gebäude steht auf einem 8 Hektar großen Parkgelände mit einer Privatkapelle, zu der ein 400 Quadratmeter großes Priorat gehört, und einem 200 Quadratmeter großen unteren Bauernhaus. Zwischen 2000 und 2004 wurde das Schloss von den jetzigen Besitzern komplett restauriert und präsentiert sich Ihnen heute in perfektem Zustand: Das Schloss sieht aus wie eine Kunstgalerie und bietet auf zwei Etagen, die mit einem Aufzug bedient werden, acht Suiten, zwei große Salons, vier Salons, eine Bibliothek, ein Büro, einen Fitnessraum, ein Hammam und ein beheiztes Schwimmbad im Haupthof. Ein luxuriöses Anwesen mit modernem Komfort in der Nähe von allen.
castello medievale e rinascimentale situato in un villaggio con un panorama eccezionale su colline classificate come patrimonio. Costruito dai vescovi di Arles e dall'abbazia di Montmajour nel XII secolo, fu modificato e ampliato fino al XVII secolo. L'edificio di 817 metri quadrati si trova su 8 ettari di parco con una cappella privata, con il suo priorato di 400 metri quadrati, e una cascina inferiore di 200 metri quadrati. Tra il 2000 e il 2004 il castello è stato interamente restaurato dagli attuali proprietari, e vi si presenta oggi in perfetto stato: simile a una galleria d'arte, il castello offre su due piani, serviti da un ascensore, otto suite, due grandi saloni, quattro saloni, una biblioteca, un ufficio, una palestra, un hammam e una piscina riscaldata nel cortile principale. Una proprietà di lusso con un comfort moderno vicino a tutti i servizi.